Türkisch-Grundkenntnisse für Silkroad Online

Viele von euch glauben sicherlich die meisten Türken sind einfach nur Idioten. Das mag zum großen Teil vielleicht auch manchmal stimmen, aber ein bedeutender Grund dafür warum sie sich etwas „anders” Verhalten, ist der, dass wir nicht mit ihnen kommunizieren können, weil nur wenige türkische Spieler englisch sprechen.

Da unsere türkischen Mitstreiter offensichtlich nicht englisch lernen um wenigstens ein bisschen besser mit uns zu kommunizieren, müssen wir also vielleicht türkisch lernen. Für diejenigen, die interesse an einwenig mehr Kommunikation mit Türken haben, hier ein paar Grundkenntnisse der türkischen Sprache!

Wie schreibt man türkische Buchstaben mithilfe von ACSII Codes?

ç Ç = ALT + 135; ALT + 128
ö Ö = ALT + 148; ALT + 153
ü Ü = ALT + 129; ALT + 154
ğ Ğ = ALT + 287; ALT + 286
ş Ş = ALT + 351; ALT + 350
ı I = ALT + 305 - i ohne Punkt.
i İ = ALT + 304 - i mit Punkt.

Jeweils die ersten Codes stehen immer für einen kleinen Buchstaben, die anderen für einen Großbuchstaben.

Basiswissen

Hi - Selam (slm), Merhaba, Selam
Hi (Formell) - Selamün Aleyküm (S.A.)
Hi (Formelle Antwort) - Aleyküm Selam (A.S.)
Was geht ab? - Naber?
Wie geht es dir? - Nasilsin?
Mir gehts gut, danke - Iyiyim, saol.
Danke - Saol/ Sagol, Tesekkurler, Tesekkür ederim
Ja - Evet
Nein - Hayır
Du auch - Sen de
Ich auch - Ben de
Papa - Baba
Mama - Anne
Freund/ “Bro” - Aga/ Abi
Geschwister - Kardes
Schwester - Kiz Kardes
Bruder - (Erkek) Kardes, Kanka
Du - Sen
Ich - Ben
Es, er oder sie - O
Sie / Mädchen - Kiz
Er / Junge - Erkek
Wir - Biz
Sie (die anderen) - Onlar
Okay - Tamam
Wirklich? - Walla?
Es tut mir leid - Üzgünüm
Wo gehst du hin? - Nereye gidiyorsun?
Was machst du? - Ne yapiyorsun?
Was willst du? - Ne istiyorsun?
Ich gehe in die Stadt - Ben sehire gidiyorum
Hilfe (Befehl) - Yardim
Ich gehe - Ben gidiyorum
Ich muss gehen - Ben gidmeliyim
Willkommen - Hosgeldin
Und - We
Ende - Son
Mir gehts gut - Iyiyim
Wir sehen uns später (cya) - Sonra görüsürüz
Inn & Storage - Banka
Geh - Git

Erweitert

Kann ich dich sehen? - Sizi görebilirmiyim?
Ich will dich sehen - Sizi görmek istiyorum
Du bist willkommen / Kein Problem - Bir sey degil/ Onemli degil
Ich geh ins Bett - Yatmaya gidiyorum
Ich brauche - Ihtiyacim var
Ich geh schlafen - Uyumaya gidiyorum
Ich bin aufgewacht - Uyandim
Ich liebe dich - Seni seviyorum
Hilf mir - Bana yardim edermisin
Das schätze ich - Ben takdir ederim
Ich komme nach dem Essen zurück - Birazdan gelcem yemek yiyorum
Bist du da? - Ordamisin?
Gehst du in die Schule? - Okula gidiyormusun
Kannst du mir helfen? - Bana yardim edebilirmisiniz?
Wo kommst du her? - Nerelisin?
Wie alt bist du? - Yasin Kaç?
Wie geht es dir? - Nasilsin?
Was meinst/denkst du? - Ne düsünüyorsun
Wo ist das? - O nerede?
Gehst du? - Gidiyormusun?

Party

Party - Parti
Go - Gitmek
Geh zu - E gitmek
Komm (Befehl) - Gel
Ich komme wieder - Hemen donucem
Geh endlich! - Hadi saldirin!
Stop (Befehl) - Durun
Ich muss reparieren - Repair yapmaliyim
Ich geh in # Minuten - # Dakika icinde cikacigim
Party ist voll - Parti dolu
Ich kann dich nicht buffen - Sana buff atamiyorum
, bitte sammel das Gold auf - Düşenleri toplarmisin luften
Ist in der Party Platz für mich? - Partide yer warmý?
KS mich nicht - KS yapma
Slot / Platz - Yer
Dieser Platz gehört uns - Burasi bizim
Ich sag dir Bescheid wenn Platz für dich ist - Yer oldugunda sana soylerim
Ich habe keinen Platz frei - Yer yok

Job

Hunter - Hunter
Thief - Hırsız
Merchant (Trader) - Kervancı, Tüccar
Trade - Kervan

Equipment & Handel

Bitte - Luften
Kauf - Almak
Verkauf - Satan
Zum Verkauf - Satilik
Handeln - Takas
Chest - Göğüslük
Legs - Pantalon
Hands - Kolluk
Helm - Kafalik
Ring - Yuzuk
Billig (Preis) - Ucuz
Scroll - Kagit
Sword - Kilic
Dagger - Bicak
Shield - Kalkan
Armor - Zirh


Das habe ich nicht - Yok
Hast du für mich ? - Varmı ?
Kannst du mir geben? - Bana verebilirmisin?
Wieviel kostet das? - Kaç para?
Willst du kaufen? - Satin almak istermisiniz?
Ich will kaufen (WTB) - Satin Almak istiyorum
Ich will verkaufen (WTS) - Satmak istiyorum
Ich will mehr - Ben daha cok istiyorum
Das ist zu billig(wenig) - O Fazla ucuz
Ich will es - Onu istiyorum

Zeiten

Guten morgen - Günaydin
Gute Nacht - Iyi Geceler
Guten Abend - Iyi Aksamlar
Jetzt - Simdi
Später - Sonra
Morgen - Yarin
Heute - Bugün
Woche - Hafta
Monat - Ay
Stunde - Saat
Sekunde - Saniye
Minute - Dakika
Wie spät ist es? - Saat kaç?
Es ist - Saat
Ich bin aufgewacht - uyandim

Erklärungen

Ich verstehe nicht - Anlamiyorum
Ich bin englisch - Ben Ingilizim
Türkisch - Türkçe
Ich kann nur ein bisschen türkisch - Cok az turkce biliyorum
Ich versuche türkisch zu lernen - Turkce ögrenmeye calisiyoru
Ich kann kein türkisch - Türkçe bilmiyorum

Länder

Türkei - Türkiye
Amerika - Amerika
Kanada - Kanada
Mexiko - Meksika
England - Ingiltere
Japan - Japonya
Frankreich - Fransa
Holland/ Niederlande - Hollanda
Deutschland - Almanya
Israel - Israil
China - Çin

Sonstiges

Langweilig - Sıkıcı
Gut - Iyi
Unmoralisch - Ahlaksiz
Widerlich - Igrenç
Sinnlos - Saçmalik
Ich habe dich vermisst - Seni özledim
Vermisst du mich? - Beni özlüyormusun
Ich habe / keine Freundin - Kiz arkadasim (var/ yok)
Ich habe / keinen Freund - Erkek arkadasim (var/ yok)
Bring mich nicht durchereinander - Beni urasmayin
Frühstück ist fertig - Kahvalti hazir

Zahlen

Eins - Bir
Zwei - Iki
Drei - Üç
Vier - Dört
Fünf - Bes
Sechs - Alti
Sieben - Yedi
Acht - Sekiz
Neun - Dokuz
Zehn - On
Elf - Onbir
Zwölf - Oniki

Türkisches Alphabet

A a - B b - C c - Ç ç - D d - E e - F f - G g - Ğ ğ - H h - I ı - İ i - J j - K k - L l - M m - N n - O o - Ö ö - P p - R r - S s - Ş ş - T t - U u - Ü ü - V v - Y y - Z z